2013 Year in Review

I’ve always wanted to do this after looking at many friend’s yearly reviews: A year in review, one picture per month. It’s not only hard to pick one photo for each month but throughout all the year I had a total of thirty thousand photos, can you believe it? And I know this because my beloved software Lightroom organizes them in folders by day and year and it gives me numbers.

Yikes! I’m saving for a new hard drive to keep more and more photos coming in 2014!

Anyways, here are the highlights I picked:

January: Welcoming the new year with the cousins at the beach
February: My dad came to visit
March: Our Easter eggs

April: The opportunity of parasailing
May: Big leap for entrepreneurship!
June: Finally Maya got potty trained

July: First time at the Del Mar Fair
August: Bilingual Kids summer camp
September: Visited the United Nations with the Top Blogueras

October: Adrian was a Ninja, Maya was a butterfly
November: Celebrated Día de los Muertos big
December: Family Dinner for Nochebuena

2014 here we come! May we all grow in the right direction, have lots of great health and love by us every day!

Siempre había querido hacer esto después de ver a muchas amigas que lo han hecho, un recuento mes por mes del año que ya se acaba, una foto por cada mes. No es fácil elegir solo una foto del mes pero además tengo en total treinta mil fotos en el año 2103! Lo pueden creer?? Y es que Lightroom te las ordena toditas mes por me y por eso lo se, me encanta usarlo por cierto 😉

Ah y por cierto estoy ahorrando para comprarme otro disco duro externo porque el que tengo ya está full, ¡me tengo que preparar para guardar más fotos en el 2014!

En todo caso, aquí les dejo los momentos que quise resaltar:

Enero: Le dimos la bienvenida al año con los primos en la playa
Fenrero: Mi papá vino de visita
Marzo: Nuestros huevitos de Pascua

Abril: La oportunidad de volar en parapente 
Mayo: Un salto emprendedor! 
Junio: Finalmente Maya quedó entrenada para ir al baño

Julio: Primera vez en la feria de verano de San Diego
Agosto: Campamento de verano Bilingual Kids
Septiembre: Visité las Naciones Unidas con el grupo de Top Blogueras

Octubre: Adrian se disfrazó de Ninja y Maya de mariposa
Noviembre: Celebramos el Día de los Muertos en grande
Diciembre: Cena familiar en Nochebuena

¡Que venga el 2014! Lo esperamos con alegría y que nos lleve a todos en la dirección en la que hacia mucho crecimiento, de mucha salud y de amor en todas partes!