christmas culture family holidays tradition Uncategorized

Some of our Holiday Traditions

Our holiday traditions are getting more defined as the years pass. Some of them stick some of them don’t, it’s just hard to do them all. At the end Christmas Eve and Christmas Day go by so quick!!

The cool thing is that we get to celebrate both days and big. Today I wanted to tell you about our Christmas Eve latino Venezuelan style celebration: We open the presents we have from each other under the tree, we have hallacas, ham bread and/or any other Venezuelan traditional holiday food we can bring for dinner, we listen to traditional Venezuelan carols (aguinaldos) and dance to traditional Holiday music (Gaita).

Setting up a Nativity Scene

Nativity scenes are a huge tradition in Venezuela, and I think it’s perfect to teach the kids the Christmas story. This is the first time we made one at home. Before we just set up the basics but this time we went a little bit further adding the mountain and sky set-up. It is really basic. I just made it up with some tissue paper and it should have lights but I didn’t have a short string of lights for it. Never the less, Adrian really enjoyed it. We put the baby Jesus in at midnight Dec 25th 🙂

Dancing to Gaitas

This one comes in natural, we just play the music and anybody that wants to dance just get up and do it! Maya seems to be one of the first ones to come and join the dancing and she likes to learn the steps plus she gets very excited when she has her “Christmas” (Christmas dress) on!

Christmas Show

One of the activities I remember and cherish so much of my culture growing up was that we did shows for each other, they were not planned mostly, just thought-of at the moment, or we just grabbed an instrument and started singing and playing music. Well, we have tried to planned this in advance here with the family but the holidays get the best of us and we never had the time. This December I thought I would play it low and at least try and sing a song, so we did “Mi Burrito Sabanero” It’s a very traditional holiday song around latin america. The best part is that coincidentally my friend Ruby from Growing Up Blaxican did a perfect craft at SpanglishBaby to create puppets for the kids to sing the song, I LOVED it and decided to make it too, and the kids get more excited when they make something and use it in the show so it was really fun!

Eating Hallacas

As I mentioned before, I haven’t made Hallacas but I want to. The hard part is that even though we buy them and eat them , the kids don’t 🙁 They are not used to this and I so want them to like them. I hope they do later. And I hope to make them later too! They do eat and like the ham bread at least!

Presents, presents, presents

One of the new traditions I mentioned before is that the kids make gifts for each other. This year I didn’t have much time for that so I decided to bake cookies with the kids so that they can give each other and the family, and it was so cool! We enjoyed it so much and the first thing Adrian brought out when it was time to give our presents to each other was his basket of cookies, looking at his face of proudness and excitement was priceless (It’s the first picture of this post, the cover).

The kids get presents from Baby Jesus and Santa on Christmas day. I grew up with the Baby Jesus tradition, who brought presents by our bed, so they get the Santa gifts by the tree and the baby Jesus gifts by the bed.

All in all, the Holidays become a very festive time over here, hoe we can have even more parties and festivities next year!

New Year’s Eve!

New Year’s tradition is also a huge one in our family, we love to be in a big party and celebrate it together with all the family and friends we can, so we are ready today to welcome 2013! Have a Happy New Year!

Disclosure: This is a sponsored post by Britax, as a Britax Latina Advisory Board Member. As always, all opinions, ideas, and stories are 100% my own.

– E S P A Ñ O L –

Nuestras tracidiones navideñas se están definiendo cada vez más a través de los años. Algunas de ellas se quedan más que otras, y a veces no las hacemos todas. A la final el 24 y el 25 de diciembre se pasan volando!!
Lo chévere es que nosotros aquí celebramos los dos días enteros y a lo grande. Hoy les quiero contar acerca de algunas de las tradiciones que tenemos para el 24 de diciembre, osea Noche Buena a lo latino Venezolano: Abrimos nuestros regalos que nos damos entre nosotros esa noche, comemos hallacas, pan de jamón y/o alguna otra comida tradicional venezolana en la cena, ponemos aguinaldos y bailamos con gaita.

Poniendo el Pesebre

La tradición del pesebre es algo muy importante en la navidad venezolana y yo creo que es una de las mejores maneras de enseñarle a los niños la historia de la Navidad. Es la primera vez que hicimos uno en la casa aunque chiquito y super básico y que lo hice con papel de seda que tenía en la casa y no le puse lucesitas porque no tenía unas corticas igual Adrian estaba encantado y le gustó. El niño Jesús lo pusimos el 25 a la media noche 🙂

Bailando Gaitas

Esto siempre sale naturalmente. Ponemos la música y quien quiera se para y se pone a bailar. Maya parece ser una de las primeras en pararse siempre y además super entretenida tratando de aprenderse los pasos, y dando vuelticas con su “Christmas” puesto (Su vestido de navidad).

Acto de Navidad

Una de las actividades que me acuerdo mucho de nuestra familia y nuestra cultura durante mi vida en Venezuela es los actos que hacíamos en las reuniones familiares, no eran planeados, se nos ocurrían ahí mismo y casi todos participábamos, o si no agarrabamos algún instrumento y empezábamos a tocar música y a cantar. Entonces aquí hemos tratado de planear hacer lo mismo pero al planearlo nunca nos alcanza el tiempo durante Diciembre, esta vez me dije a mi misma que aunque sea una canción podíamos cantar o que los niños lo hicieran. Así que cantamos “Mi Burrito Sabanero” un aguinaldo típico latinoamericano. Lo mejor de todo es que coincidencialmente mi amiga Ruby de Growing Up Blaxican hizo una manualidad linda en SpanglishBaby, unos títeres para que los niños los usen mientras cantan la canción. A mi me FASCINÓ y los hicimos, los niños super contentos de participar haciendo algo y usándolos en el show, fué muy chévere!



Hallacas y más

Como ya les conté antes no he hecho hallacas personalmente pero quiero. Lo dificil del asunto no sólo es hacerlas porque las podemos comprar y las comemmos en Navidad pero los niños no se las comen 🙁 No están acostumbrados al sabor creo yo y yo quiero que les guste!! Espero que si les gusten con el tiempo. Y espero hacerlas yo misma en el futuro también. Lo que si les gusta y si comen es pan de jamón al menos!

Regalos, regalos, regalos

Una de las tradiciones nuevas que ya les conté hace poco es que los niños hagan regalitos elllos mismos. Este año no tuvimos mucho tiempo para hacerlos y entonces decidí hacer galletas con ellos, a la final todos participamos, hsta Derek y fué muy divertido. Lo mejor de todo fué verle la carita a Adrian cuando a la hora de dar los regalos lo primero que sacó del árbol fué su cesta con las galeticas de regalo para todos, su cara de de orgullo y emoción fué invaluable (Le pude tomar una foto en ese momento preciso, es la primera foto de portada de este post).
Los niños reciben regalos del Niño Jesús y de Santa el día de Navidad. Yo crecí con la tradición de que el Niño nos traía regalos al lado de nuestra cama en Navidad y entonces así los niños tienen la combinación de los regalos de Santa en el arbolito y del Niño al lado de la cama. 

En conclusión, las navidades las hacemos muuuuy festivas, todo se vuelve un bonche, espero tener aún más bonche y parrandas el año que viene por aquí!

Celebración de Año Nuevo

La tradición de celebrar el año nuevo es grande en nuestra familia, nos encanta una fiesta a lo grande y celebrar junto a familiares y amigos todos incluyendo niños, así que ya estamos listos hoy para celebrar la llegada del 2013! Ya les traeré fotos!! Feliz Año!

Aclaratoria: Este post está patrocinado por Britax ya que soy parte del Britax Latina Advisory Board. Como siempre, todas las opiniones, ideas e historias con 100% mías.

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    pati
    December 31, 2012 at 8:26 pm

    Qué divino Dariela! Tus entradas de estos días son pura fiesta, se desbordan de alegría. Es muy linda tu manera de incorporar las tradiciones venezolanas a las americanas y a las propias, tan intimas y originales de tu familia.

    Maya se ve preciosa, yo quiero un vestido asi!!! Adrian, qué grande y guapo esta… y las fotos de tu mami, tu hermana y tu… qué beeeeellas!!! Qué linda familia 🙂

    Feliz 2013!!!!

    • Reply
      Dariela
      January 2, 2013 at 6:10 am

      Gracias Pati!! Hago lo mejor que puedo!

      Jaja, Maya es yan femenina con sus vestiditos y sus cosas que se le pega a uno!

      Feliz Año nuevo para ti y los tuyos! Besos!!

  • Reply
    fitziane
    January 2, 2013 at 5:22 am

    La pasaron buenísimo. Te admiro mucho que te dedicas tanto a crear esas tradiciones navideñas en dos mundos.

    Tus hijos están bellos y grandísimos, Dios los cuide.

    ¡Todo lo mejor para el 2013!

    • Reply
      Dariela
      January 2, 2013 at 6:09 am

      Gracias!! La verdad no es nada fácil, hasta mi marido se lo olvidan muchas de las tradiciones que planeo de una navidad a la otra! Besos!!

    Leave a Reply