Ya les he contado del presupuesto, de cómo me encanta porque nos ayuda muchísimo a estar organizados con nuestro dinero. Nos ayuda a poder estar preparados para todos nuestros gastos, para esta época de diciembre donde hay muchos más gastos de lo normal, porque hemos presupuestado para las Navidades y así tenemos menos estrés y preocupaciones financieras.

Hoy les quiero dar unos tips que nos han ayudado a nosotros a crear un presupuesto familiar que SÍ funciona.

Tips para crear un presupuesto familiar

1. La comunicación entre la pareja es ESENCIAL: Muchas veces dejamos que una persona se encargue del presupuesto y la otra simplemente no se entera de cuánto entra o cuánto sale. Pues, olvídense de eso, es muy muy importante que los dos hagan el presupuesto juntos y estén al tanto de lo que está pasando con el dinero. Imagínense que llegue alguien a sus clósets y se lleve varios pares de zapatos sin ustedes saber ¿para qué o por qué? ¡No señor!
2. Cuenta bien el total de dinero que ingresa cada mes de parte de todos los que reciben dinero en la familia. Es más fácil hacerlo mensualmente desde el principio de cada mes, incluso si tus pagos no son mensuales (como los míos por ejemplo), haz un promedio de lo que tienes ese mes.
3. Gastos necesarios: Crea una tabla en la computadora o escribe en un papel cuánto hay que pagar mensual de renta, electricidad, agua, teléfono, comida, seguros, gasolina y ropa. Estos son los primeros porque son absolutamente necesarios para vivir. Si hay unos que se pagan cada dos meses, igual divide la cantidad en dos. Si hay unos que son variables, haz un promedio y coloca esa cantidad cada mes, cuando sea mayor, habrá cantidad restante de cuando se pagó menos.
4. Gastos secundarios: Estos son gastos como restaurantes, juguetes, libros, viajes, muebles y entretenimiento. Aquí es donde se pueden reducir gastos si estamos buscando recortar el presupuesto, pero si no, de igual manera es bueno saber que cada mes asignamos cierta cantidad para comprar juguetes o para ir a comer a restaurantes, por ejemplo, y no hay que angustiarse si tenemos suficiente o no.
5. Ahorros y pagos: Es importante siempre presupuestar para ahorrar algo al mes aunque sea un poquito, también guardar para una emergencia y para dar a quien necesite. Y en esta categoría podemos incluir las deudas de tarjetas de crédito o pagos de carros, por ejemplo.
6. Presupuesta TODO: Si gastas en cafecitos varias veces a la semana, suma cuánto es más o menos e inclúyelo en tu presupuesto; asegúrate de que todo esté incluido para que los gastos no sean mayores que los ingresos.
7. Haz reuniones mensuales de presupuesto, tal cual como si fuera en una oficina, ponle fecha y hora. Revisen el presupuesto, analicen lo que han hecho, añadan otro renglón que haga falta, pero háganlo juntos y constantemente, porque si no, se pierde el ritmo y el dinero empieza a perderse también; ¡es como mantener el orden en el clóset! ¡Si empiezan a tirar ropa donde van los zapatos o dejan zapatos fuera del clóset, se va a volver un desorden y se pierde el dinero! ¿Me siguen? ¡Cómo me encanta esta analogía!
8. Abre muchas cuentas bancarias si necesitas ahorrar para muchas cosas a la vez y el dinero no será usado sino después de unos cuantos meses. Nosotros incluimos en el presupuesto familiar mensual la Navidad, regalos de cumpleaños, medicinas, fiestas de cumpleaños de los niños, cualquier aparato nuevo que necesitamos en la casa, viajes, bueno, ¡para de contar! Todos estos gastos no se usan mensualmente pero van en el presupuesto familiar mensual aunque sean $10 al mes. Van sumando y ayuda muchísimo, ¡no te agarra el gasto de $400 para una fiesta infantil de sorpresa nunca más!

State Farm ofrece servicios y soluciones personalizadas para ahorrar y ayudarles con su presupuesto familiar dependiendo de lo que busques, les recomiendo ir a State Farm para que aprendan más.

 

– ENGLISH –

TIPS TO CREATE A FAMILY BUDGET

 

I have already talked to you about the budget, and how much I love it because it helps us so much to be organized with our money. It helps by being prepared for all our expenses during December for example, since there are more expenses than usual. We have budgeted for the Holiday season so there is no financial stress.

Today I want to give yo some tips that have helped us in creating a family budget that really works.

Tips to create a family budget:

1. Communication between you and your partner is ESSENTIAL: Many times we let a person take care of the budget and the other simply does not know how much comes in and how much comes out. Well, forget about that method, it is very important that the two of you make the budget together and that both are aware of what’s happening with the money. Imagine that someone comes to your closet and takes away a couple pair of shoes for example, without you knowing? No!
2. Add up all the income each month from all of those who receive money in the family. It is easier to do it monthly from the beginning of each month, even if you don;t receive monthly payments (like mine for example), make an average of what you have that month.
3. Necessary expenses: Create a sheet on the computer or write it on a piece of paper how much you have to pay monthly on rent, electricity, water, phone, food, insurance, gasoline and clothing. These are the first because they are absolutely necessary for living. If there are expenses that need to be paid every two months, divide them in two as well. If there are some that are variable, make an average and place that amount each month, when the payment is bigger, there will be remaining amount when you had paid less.
4. Secondary expenses: These are expenses such as restaurants, toys, books, travel, furniture, and entertainment. This is where you can reduce costs if you are looking to cut the budget, but if not, it’s still good to know that every month we are allocating a certain amount to buy toys or to go eat at restaurants, for example, and we don’t have to be stressed out if we have enough or not.
5. Savings and payments: It’s important to always allocate budget to savings even if it’s a little. Also, it’s important to save for an emergency and to give those in need. In this category, we can include any credit card debt or car payments, for example.
6. Budget EVERYTHING: If you spend in cafecitos several times a week, add the average and include it in your budget; make sure everything is included so that the costs are not greater than your income.
7. Make monthly budget meetings, exactly as if it were in an office, set date and time. Review the budget, analyze what you have done, add another item if it’s necessary, but do it together and constantly, because if not, you start to lose momentum and money starts to get lost too! It is like maintaining your closet organized! If you start throwing clothes where your shoes are or leave shoes outside the closet, it’s going to become a mess and clothes are getting lost! Are you following me? Oh how I love this analogy! 
8. Open many bank accounts if you need to save for many things at once, and the money will not be used until after a few months. In our monthly family budget we include Christmas, birthday gifts, medicines, birthday parties for the kids, any new device we need at home, traveling, and whatever else we might need! All these expenses are not used monthly but will go in the monthly family budget even if it’s only $10 per month. They add up and it helps a lot, you won’t have to get $400 all of a sudden for your kid’s birthday party anymore, it will be saved conveniently!

State Farm offers personalized services to save and to help you with your family budget depending on what you seek. Visit them here for more details.