moving outdoors play TRIPS Uncategorized

Amigos

One of the days that we were going crazy packing in LA Adrian had the perfect day out with his friend Camila, also see them here and here.

Ana, my dear friend (Cami’s mom) agreed to take him along and boy we were not expecting they were going to go on a trip like this! They went to the Underwood Family Farms, I myself have never been there, it’s really close to the city, they got to pick strawberries and eat them, ride a “crazy cow train” as  Adrian said and just have fun together as usual.

We got a lot done that day! Packing with little ones is a real challenge and the number one advise I would give is get all your friends to help out taking care of them meanwhile you work, and I say all because one for each day you need help!

My mom helped out a lot with Maya, thanks mami! But of course we had them sometimes with us and just took turns taking care of them or let the play with things here and there (Maya was the hardest one cause she gets into everything!).

I think they look so cute in these pictures, shows how they really are when they are together. Thanks again friends! We will see you all very soon!

All the pictures in this post are courtesy of Camila’s dad, Alan, and edited by me.

– E S P A Ñ O L –

Uno de los días en que nos volvíamos locos estábamos empacando en Los Angeles, Adrian tuvo un día perfecto con su amiga Camila, los pueden ver aquí y aquí también.
Ana, mi amiga querida (mamá de Cami), aceptó llevarse a Adrian por el día junto con ellos y la verdad nosotros no sabíamos que a la final iba a resultar una aventura tan chévere como esta! Resulta que fueron a un sitio que se llama Underwood Family Farms, yo misma nunca he ido aunque he oido hablar bastante. Está cerquita de la ciudad, recogieron fresas, se las comieron, se montaron en “el trensito de la vaca loca mami” como me dijo Adrian y simplemente se divirtieron como siempre.
Pudimos empacar bastante ese día! La verdad que empacar teniendo niños chiquitos es un reto y el consejo número uno de mi parte es que tengan una lista de todos los amigos que les puedan ayudar llevándose a los niños por un tiempo mientras que ustedes empacan y digo un alista porque necesitarán un amigo para cad día en que estén empacando!

Mi mamá no ayudó bastante con Maya, gracias Mami! Pero porsupuesto hubo momentos en que si los teníamos a los dos con nosotros y pues no tomamos turnos o si no los dejábamos jugar con algunas cosas de la mudanza (Maya era la más dificil poque en todo se mete!)

Se ven tan bellos en estas fotos, me los como! De verdad en las fotos se ven como son ellos cuando están juntos en la vida real. Mil gracias otra vez!! Nos vemos muy pronto!
Todas las fotos de este post son cortesía del papá de Camila, Alan, y editadas por mi.  

– – – – – – – – – – –

*Psst*: There are 2 giveaways going on! Check them out here and here!  
*Pss*: Hay dos SORTEOS en el blog! Chécalos aquí y aquí!

You Might Also Like

6 Comments

  • Reply
    Maybelline ~ Naturalmente Mamá
    June 30, 2011 at 3:46 pm

    que hermosas fotos!!! reflejan lo bien que la pasaron y lo bien que se llevan.. diversion total!!

  • Reply
    Ana L.
    June 30, 2011 at 5:01 pm

    Amiga, quiero llorar. Los extrañamos demasiado mucho…

  • Reply
    Ezzy Guerrero-Languzzi
    June 30, 2011 at 8:40 pm

    These are beautiful pictures of your children. I especially love the one of them picking flowers in the meadow. You have a wonderful eye.

  • Reply
    Ruby
    July 1, 2011 at 1:33 pm

    Such cool pictures It looks like the kids had fun. BTW i'll see you at blogher and blogalicious 🙂

  • Reply
    Comiendo en LA
    July 2, 2011 at 7:18 am

    Me encantan las fotos! Divino los colores, los momentos que se captaron con la cámara; en todo momento se ven los ninos felices. me gustaría ir a ese lugar con mi sobrinita, seguro le encantara!

    http://www.comiendoenla.com

  • Reply
    L.A. Story
    July 4, 2011 at 2:28 pm

    Oh wow, Dariela, these pics are so adorable. What great memories! And we love Underwood Farms, too!

  • Leave a Reply