Maya’s Special Birthday photo shoot

These 2 are the best pictures I was able to get. Let me explain you what happened…

Estas 2 fotos son las mejores que pude sacar. Ya les explico todo lo que paso…

 Love this one, even though she’s not looking up, it’s focused & I she looks like me 🙂
Me gusta esta, aunque no esté mirando hacia arriba, está enfocada y se parece a mi 🙂

Como lo tenía planeado, hace un par de semanas  fuimos a la playa a tomarle las fotos especiales a Mayita por su cumple. Tratamos mucho de llegar temprano, de verdad tratamos, pero no, terminamos llegando al lugar a las 12 en punto, buu.

Para los que no saben, esa es la peor hora para tomar fotos, el sol está justo arriba en el medio y da una sombra directamente debajo de la cara y aparte la luz es demasiado intensa. 

Bueno, no nos quedaba de otra que continuar, la verdad llevar todas las cosas para la foto, a un niñito de 4 años super energ´tico y a la bebé nos es algo tan práctico ni fácil de hacer en otro momento. Ni modo, menos mal que llevé una sombrilla que ayudó para tomar las fotos en la sombra, lo malo es que el fondo de las fotos me qeudó suepr contrastado en comparación a Maya, no m esalieron casi detalles en el fondo 🙁  Bueno, al menos no llovió!

Arriba pueden ver como estaba configurado el lugar.

Then, the subject of the photo-shoot -Maya- was not exactly in a photo-shoot mood! Ay Dios! I was working against lots of odds! lol! At least I had Derek to help, but he was helping a lot with keeping the 4 y/o aka Adrian entertained. Adrian wanted pictures of himself, he wanted us to go get him water, and so on. Not to steal the thunder but here is a fun picture of him!

La personita del photo shoot -Maya- no estaba en su mejor momento, y no creo que quería ninguna foto, Ay no! Esaba casi todo en mi contra! Por lo menos Derek estaba ahí para ayudarme pero el estaba bastante ocupado con Adrian que no dejaba de pedir cosas, me tomas una foto a mi mami? Quiero buscar agua pero me da miedo, papi búscame agua! jaja! Sin robarle mucha cámara a Maya aquí está una foto que tomé de el muy chévere.

 

During the shoot, I used several lenses, I tried a lot to get a nice picture with my 50 mm lens that doesn’t have auto focus because when it focus right it gets the BEST picture, I clicked like crazy hoping I had some focused images, because since Maya wasn’t so happy, imagine her moving, making ugly faces AND taking off everything I put on her meanwhile trying to focus!!  

This is almost impossible, that’s why it’s essential to have auto focus on a lens with babies and kids. I also learned that at this age they like to hold something and be entertained with it, so next time I have to bring a NICE prop that she can play with and that looks cool in the picture too. So if you are amateur like me keep this in mind!

 

Durante la sesión de fotos usé varios lentes, y traté de obtener una buena foto con mi lente de 50mm que no tiene enfoque automático porque es que cuando enfoca, de verdad las fotos son BELLISIMAS, así que le disparé como loca a ver si me salía una buena enfocada. Y mientras tanto además de lidiar con el enfoque Maya no estaba nada contenta, se moviá, ponía caras feas, miraba para abajo y se trataba de QUITAR todo lo que le puse!

Eso fué casi imposible, por eso es esencial tener un lente con enfoque automático para bebés y niños.Y otra cosa que aprendí es que a esta edad necesitan agarrar algo, la próxima vez le busco un muñequito bonito que la entretenga y salga bien como accesorio en la foto, así que ya saben, si son principiantes como yo aprendan para la próxima!!

Anyways, I also took a lot of pictures while we did the cake and they are not that bad. I might not print these pictures so big as I was planning to but I think I will print them in a set together so they make a big frame. I will definitely show you the result once it’s done!

Pero en fín, también tomé bastantes fotos de cuando le picamos la torta (el pastel) y no salieron tan malas, así que no creo que imprima las fotos enormes como había planeado antes pero a lo mejor imprimo varias para que formen parte de un set en un marco grande, porsupuesto cuando lo tenga liso se los enseñaré!

Accesories credits:
Baby Headband from Etsy shop Fab Flower Headbands 
Tutu from Etsy shop Sabor a Cajeta
Shirt from Target

Credito de los accesorios:
Cintillo para bebés de la tienda Etsy Fab Flower Headbands
Tutú de la tienda Etsy Sabor a Cajeta 
Camisita de Target