christmas Uncategorized

Tradiciones

Hoy escribí un post para SpanglishBaby dentro de la semana de celebración que ya les conté que tienen.
Mi post es una lista de tradiciones que queremos hacer en nuestra familia para las Navidades, como ya saben teniendo 2 culturas siempre he querido incoporar ambas en nuestras tradiciones y ahora que Adrian está entendiendo más todo ya hay que ponerse serios! Vayan para allá y lean a ver que les parece!!

PD: Sólo está en inglés, les debo el español, para el español porfa vayan aquí a google translate. Se que no es igual pero algo es algo!

I wrote a post today for SpanglishBaby within the holiday celebration week I already talked to you about.

My post is about our list of holiday traditions we want to do, as you know I’ve always wanted to incorporate both cultures in our traditions and now that Adrian is understanding much more we have to get serious! Go read and let me kno what you think!

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    Jackie
    December 19, 2009 at 2:30 pm

    Me encanto la tradicion!!!

    Te paso una idea: A Marianne le enseñe yo a leer a los 3 años y medio (porque ella queria y estaba lista) y le encantaba el juego de las pistas. Le ponia papelitos con palabras faciles. Por ejemplo, el primero era CAMA y alli encontraba otro que decia BAÑERA, en la bañera encontraba otro que decia NEVERA y en el cuarto sitio encontraba un mini-regalito, que podia ser algo de $1.
    Puedes hacerlo cuando Adrian comience a leer ♥
    Estas preciosa con tu barriguita y ya quiero saber el nombre de la bebe. Me fascina imaginarte con una niña! 🙂

    Muchos besos.

  • Reply
    Dariela
    December 22, 2009 at 5:29 pm

    Gracias Jackie!

    Oye, tu como siempre con tus ideas también. Me fascina eso, a ver si Adrian se anima cuando empieze a aprender a leer y lo aplico, está muy chévere!

  • Reply
    Marcela Beatty
    December 28, 2009 at 11:12 pm

    Loved your Holiday traditions post. Traditions are such an important part of raising children.

    and yes I am still thinking of the pan con jamon!!!

  • Leave a Reply