1st Disneyland visit!/Primera visita a Disneylandia!

The infamous picture! He’s not afraid of Mickey, he said “Hi Mickey” and waived and when we left he said “Bye Mickey” with cutest little voice!
La foto famosa! No le tiene miedo a Mickey, le dijo “Hi Mickey” y le dijo “Bye Mickey” con la vocesita mas cuchi que existe!

So, finally we were able to go to Disney! I think we were planning this since Adrian was born!! Isn’t it funny how us parents are the most excited ones to go and even when the little ones don’t have a clue of what’s going on? It’s all or fault, if afterwards they are obsessed by these characters and they want to go many times, we did it to ourselves!! Ha ha ha! But we don’t mind, we are obsessed too!
Hasta que al fin fuimos a Disney! Derek y yo estábamos planeando ese día creo que desde que Adrián nació! Es un poco cómico como los padres estamos tan emocionados por esto pero los bebés ni idea de nada aún. Bueno, después de que los niños se enfiebren por los muñequitos no les podemos echar la culpa, creo que la culpa es nuestra desde el principio, jajajaja! Que importa, porque es muy divertido!!

This was his face before every ride, and he stayed still and quite in almost all of them, but after he finished he would be laughing and saying “Yiee!
Esta cara la tenía en casi todos los rides, se quedaba calladito pero al final se reía y decía “Yieee”!

Anyways, he enjoyed the visit a lot, pobrecito, except for when we had to wait in line which was lots of times!! We where able to manage it and we became stronger trying to hold him even when he kicked really hard! We went into about 5 rides including Pirates of the Caribbean! Oh No! I’m not proud of that one, it was a little mistake cause that one is very scary for little ones. I was all over him trying to make him feel better but he did kind of cry cause it was all so dark, I sware I felt scared seeing it thru his eyes. But we learned!
Bueno, en todo caso, Adrián se la pasó muy chévere, menos cuando estabamos en las colas (la cola más larga que hicimos fué de 30 min) Nosotros tuvimos que aprender a ser aún más fuertes y aguantarle las pataditas que daba cuando lo teníamos que cargar, y a veces no se quería meter en el coche pero no había de otra! Fuimos como a 5 rides, una de esas fué Los Piratas del Caribe, cosa que fué un error, lo sé, pero aprendimos, yo estaba tan asustada como el una vez que me monté en la lanchita y me di cuenta que todo eso era oscuro y con ruidos de miedo, que horror, lo vi todo con sus ojos y terminé abranzandolo lo más que pude para que se sintiera protejido, por lo menos no lloró mucho, solo se quejaba un poquito.

During one of the lines! En una de las colas!

For those of you who want to take your little ones to Disney, just GO! There are so many things to see and do, you are not going to see the whole park anyways, so it’s worth it! We already want to go again before the year ends (Well, we are lucky cause we live very close and qe didn’t have time to go to “California’s Adventure” ). If we go again, it will be after Adrian is already 2 and he will have to pay! Oh my! Conclusion is we had a great time and Adrian did too!
Para todos ustedes que estén pensando en llevar a sus pequeñitos a Disney, llévenlos!! Hay tantas cosas que hacer y con que entretenerse que vale mucho la pena! Nosotros ya queremos ir de nuevo antes de que se termine el año (ayuda mucho que vivimos tan cerca y aparte no nos dió tiempo de ir al otro parque “California’s Adventure”). Si llegamos a ir de nuevo, será después de que Adrian ya tenga 2 años y tendrá que pagar entrada! Ay ya yai! Por lo menos ya fuimos antes de que no pagara! En conclusión, Adrián la pasói muy chévere y nosotros también!

He had the most fun at Goofy’s house’s playground and in all Toontown where he could go in all the character’s houses and touch everything!
Lo más divertido para el fué el parquesito de la casa de Goofy y ne general Toontwon porque se puede pasear por todas las casitas y tocar todo, que lindo!